Nation Soleil

Montréal, 13 juin 2009 - Le Festival International du Film Haïtien de Montréal, dont la 5^e édition se tiendra du 23 au 27 septembre 09 à Montréal et du 30 septembre au 4 octobre 09 dans la ville de Québec, est heureux d’annoncer une prolongation de sa date limite d’inscription de films jusqu’au Mardi 23 juin 2009.

Le formulaire d’inscription doit être rempli en ligne, via le site du Festival : http://festivalfilmhaitien.com/info_inscrire.html, pour les films longs, moyens et courts-métrages de fiction, de documentaire et d’animation.

En tête-à-tête avec Manno Charlemagne
                                      « Le Bob Dylan Haïtien »
                                     

Montréal, le 8 Juin 2009 – Pour sa 3e édition, Haïti en Folie promet de réchauffer Montréal! Cette 3e édition a pour Parrain et Marraine Dan Behrman et Maguy Metellus et pour Porte-Parole Francine Grimaldi. Pour lancer les festivités, c’est Manno Charlemagne, chansonnier et guitariste haïtien engagé, dont l’une des dernières prestations à Montréal remonte aux Francofolies de 2002, qui ouvrira la 3e édition d’Haïti en Folie, le 23 juillet prochain au Théâtre Plaza (6505 rue St-Hubert,
Montréal).

La Fondation Fabienne Colas, organisatrice d’Haïti en Folie, est très honorée et fière de présenter ce spectacle intime de Manno, en primeur, pour ses 30 ans de carrière. Son tout dernier album, Les Inédits de Manno, sera aussi disponible lors du spectacle. Une voix unique, une poésie lyrique et engagée, un mélange d’images, de protestations et d’humour, un charme sans égal, c’est ça Manno Charlemagne!

UN ANTICONFORMISTE NOMMÉ MANNO
Considéré comme « le Bob Dylan Haïtien » selon Dan Behrman, « Le Georges Brassens Haïtien» selon Jean-Marc Ravatel, « un monument rare bien gardé » selon plusieurs autres, Manno Charlemagne, auteur, chansonnier et guitariste engagé haïtien, est aussi un activiste politique et un ancien politicien. Ses chansons sont enregistrées en créole et en français et dénoncent le statu quo, les inégalités sociales et politiques en Haïti. Ses positions fermes et dénonciatrices ont contribué à le faire exiler
dans les années 80 et au début des années 90.

Après le coup d’état de 1991, Manno, dont la vie est menacée, se réfugie à l’ambassade d’Argentine à Port-au-Prince. La nouvelle de sa situation se répand aux États-Unis et aussi auprès d’un ami très influent - le réalisateur Jonathan Demme. Demme se met avec un groupe d’amis - Bob Dylan, Paul Simon, James Earl Jones et Robert Di Niro - et intercède pour la libération de Manno et pour son asile aux États-Unis. Il retourne en Haïti en 1994 et est élu maire de Port-au-Prince en 1995 jusqu’en 1999.

Pour quelqu’un qui ne parle pas créole, les chansons de Manno peuvent sonner comme des chansons d’amour,  pourtant, ce sont des chansons de protestation contre l’oppression, l’injustice et la corruption. Des chansons qui appellent à la résistance, qui parlent de changement dans le pays. Des chansons qui éveillent la conscience des plus démunis et des plus exploités.  Il donne, à travers son style
lyrique, une voix aux paysans, aux pauvres, aux plus faibles, aux millions de sans voix…

Ses responsabilités administratives ont fait ombrage à sa carrière musicale et une de ses rares performances publiques, pendant cette période où il était maire de Port-au-Prince, a été en 1997 avec le groupe de rap Haitien-Americain : The Fugees. Manno a fait une apparition dans le film « La Vérité à propos de Charlie « The Truth about Charlie » de Jonathan Demme, un de ses amis.

HAÏTI EN FOLIE – LE FESTIVAL LE PLUS COLORÉ EN VILLE
Haïti en Folie propose 4 jours de programmation riche et variée : Musique, Cinéma, Danse, Théâtre, Gastronomie, Artisanat. 4 jours, 4 lieux, 4 spectacles, 4 primeurs – du 23 au 26 juillet 2009!!! Haïti comme vous ne l’avez jamais vu, en plein cœur de Montréal! Programmation : www.haitienfolie.com .
   Spectacle d’Ouverture - Jeudi 23 Juillet 09
   Théâtre Plaza – 6505 rue St-Hubert, Montréal
   19h00 - 20$ (à l’avance) - www.haitienfolie.com

Source : Fondation Fabienne Colas http://www.Fondationfabiennecolas.org

Contact Presse : Carla Beauvais                
Attachée de presse
                presse@fondatonfabiennecolas.org
                438-868-5450 ou  514-903-1182

Montréal accueille du 18 au 21 juin 2009 au Complexe Cristina la première édition de Fashion kreyòl à l’initiative de Espace Inter Arts et Beautiful Haitian Agency. Ce festival culturel et artistique consiste essentiellement à présenter des œuvres artistiques des Modistes, Stylistes Designersprovenant notamment de la Maison de Couture Anne Marie Desvarieux à Port-au-Prince,  Mannequins et  Photographes du Canada, d’Haïti et des États-Unis à travers défilés et exposition. Faire valoir une mode aux traits typiquement haïtiens et créoles, tel est l’objectif que se fixent les organisateurs de l’événement qui espèrent par ailleurs à travers ces initiatives jeter les bases d’une industrie locale de la mode susceptible à l’avenir de se tailler une place sur les marchés internationaux.

 Aussi, cet événement qui se veut itinérant ne se limitera pas uniquement à Montréal et Haiti, d’autres villes d’Amérique du Nord recevront la visite de Fashion Kreyòl nous confie Michaëlle St Juste, l’une des organisatrices de l’événement. Le festival fera ainsi une escale à New York au mois de septembre et à Miami en décembre prochain.

Au coût de $ 25 le billet, vous allez pouvoir vérifier les prétentions de ces jeunes promoteurs qui entendent offrir une image plus positive d’Haïti à travers ce genre d’événements.

 

VL

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Pour diffusion immédiate
Les PRODUCTIONS PASA MUSIK présentent la 3e édition des soirées "FANMI SE FANMI " (la famille, c'est la famille)!

AVEC
MIKEY DANGEROUS, JAHNICE+, SOCALLED
ET DJ YÉZA à l’animation
SAMEDI 25 AVRIL 2009 à 21h
(Ouverture des portes à 20h30)
Club Lambi, 4465 boul. St-Laurent,
Billets : 10$ en prévente, 15$ à l’entrée

Montréal, le 26 mars 2009 – Dans une ambiance chaleureuse et familiale, Jahnice le Sonneur, épaulé par les Productions PASA Musik, vous invitent à la troisième édition de « Fanmi se Fanmi », le samedi 25 avril prochain, à 21 h, au Club Lambi. Lors de cette soirée, les contrastes seront à l’honneur. Comme le dit si bien le dicton : « Les opposés s’attirent » et la musique unit les gens au-delà des différences.
« Fanmi se Fanmi » est une soirée unique qui rassemble des musiciens montréalais aussi talentueux qu'exceptionnels. C’est l’occasion de réunir des artistes issus d’horizons différents qui font beaucoup parler d’eux autant sur la scène locale qu’internationale. Cette fois-ci, les artistes invités seront SOCALLED, MIKEY DANGEROUS et bien sûr, le groupe JAHNICE+.
Membre du vibrant Kalmunity Vibe Collective, Jahnice s'est illustré entre autres sur la scène du Festival International de Jazz de Montréal en 2007 ainsi qu’au Festival International Nuits d'Afrique en juillet 2008. Accompagné de son groupe, Jahnice+, notre hôte nous introduira à son univers hybride aux sonorités multicolores, qu’il a élaboré avec le réalisateur Patrice Agbokou, bassiste de la formation Islands.

Pour sa part, le chanteur d’origine jamaïcaine Mikey Dangerous viendra enflammer l’audience avec sa voix puissante et son flow dynamique. Maîtrisant aussi bien le roots reggae que le dancehall, Mikey nous présentera entre autres des morceaux de son prochain album ainsi que son tube « Don’t Go Pretending », gagnant d’un prix Juno en 2008.

Musicien, magicien, photographe et auteur, Socalled n’a pas peur de l’expérimentation. À la manière d’un savant fou, il concocte une solution musicale explosive alliant influences klezmer et hip-hop déjanté. Il a notamment collaboré avec Killah Priest, Frank London et Irving Fields. En attendant la sortie prochaine de son album avec Fred Wesley, Socalled viendra hypnotiser l’auditoire du Lambi avec sa musique éclectique et audacieuse.

« Fanmi se Fanmi » se veut être un rassemblement musical où règne la bonne humeur et une atmosphère conviviale. Venez célébrer la différence le samedi 25 avril 2009, dès 21h, au Club Lambi (4465, boulevard Saint-Laurent).

Renseignements :
Patrice Agbokou
Productions PASA Musik
Tél : (514) 836-7802
sonneurmusic@gmail.com

Communiqué de presse

Du 19 au 22 mars 2009 - Programmation

Cinéma Impérial (Delmas 19, Route de Delmas)
FOKAL (143 ave Christophe, P-au-P)
Ministère des Affaires Étrangère (1, Blvd Harry Truman, P-au-P)
Champs de Mars (kiosque Occide Jeanty)

Montréal, le 16 mars 2009 - C’est ce jeudi que sera lancé le 1er Festival du Film Québécois en Haïti au Cinéma Impérial (Delmas 19). Un cocktail sera offert dès 5h PM par l’Ambassade du Canada en Haïti à l’Impérial et la cérémonie d’ouverture commencera à 6h30 PM suivie de la projection du film Minuit de Fabienne Colas. La soirée de clôture aura lieu le dimanche 22 mars au Champs de Mars (kiosque Occide Jeanty) à 7h PM avec le film Un Dimanche à Kigali de Robert Favreau.

Films sélectionnés et lieux de projection
Les 8 films sélectionnés - Minuit de Fabienne Colas, Les Invasions Barbares de Denys Arcand, Congorama de Philippe Falardeau, Bon Cop Bad Cop de Erik Canuel, Comment Conquérir l’Amérique en une Nuit de Dany Laferrière, La Grande Séduction de Jean-François Pouliot, CRAZY de Jean-Marc Vallée et Un Dimanche à Kigali de Robert Favreau – seront présentés au Cinéma Impérial du 19 au 22 mars; au Fokal les 20 et 21 mars, au Ministère des Affaires Etrangères le 19 mars au matin et au Champs de Mars le 22 mars. La programmation complète est disponible sur le www.fondationfabiennecolas.org.

Les présentations au Ciné Impérial sont à 125 gourdes chacune et celles au Fokal, au Ministère des Affaires Étrangères et au Champs de Mars sont gratuites.

Conférence de presse
Une conférence de presse se déroulera à l’Ambassade du Canada en Haïti le mercredi 18 mars à 2h30 PM en présence de l’ambassadeur du Canada en Haïti Monsieur Gilles Rivard, le directeur Asie-Pacifique, Amérique et Antilles du Ministère des Relations Internationales du Québec Monsieur Jean Saintonge, le directeur de la programmation du Festival Monsieur Emile Castonguay, l’actrice et présidente de la Fondation Fabienne Colas, Fabienne Colas.

Ce 1er Festival du Film Québécois en Haïti est organisé par la Fondation Fabienne Colas en collaboration avec le Gouvernement du Québec, l’Ambassade du Canada en Haïti, le Ministère de la Culture d’Haïti et le Ministère des Affaires Etrangères d’Haïti.
Programmation : www.fondationfabiennecolas.org

Source: Fondation Fabienne Colas
Contact : Gaëlle Delaquis
Chargée des affaires publiques et culturelles de l’Ambassade du Canada en Haïti
Tél. (509) 3 702-9916 / Gaelle.Delaquis@international.gc.ca

Toutes les photos de la soirée Ici

LE 5 à 7

Vendredi 27 février, au Collège Marie-Victorin, c’était soir de fête. La communauté haïtienne a répondu à l’invitation de madame Guerline Rigaud et la Maison Sam X qui entendaient rendre hommage, l’espace d’un soir, à la peinture haïtienne.

Organisée dans le cadre des célébrations du mois de l’histoire des noirs, cette soirée, animée par l’incomparable Maggy Métellus et la jeune actrice Myriam Jean (Makoklen, l’innocence) était l’occasion de ramener un morceau d’Haiti dans ce coin de Montréal où cohabitent sans toutefois s’entrechoquer cette mosaïque de cultures et de langues. Arabes, Latinos et Noirs se côtoyaient dans une ambiance festive qui rappelle ces fêtes paroissiales de notre enfance dans la campagne méridionale de Roche-à-Bateau avec en prime des allures de kermesse nocturne.

À la faveur d’une exposition de peintures, on a pu aussi apprécier la grande vitalité de cette forme d’expression choyée par un grand nombre d’Haïtiens, du terroir comme de la diaspora, amateurs ou semi-professionnels de tous poils et de tout acabit, dotés le plus souvent d’un sens artistique inné sans formation précise mais dont les œuvres expriment un courage non démenti, mais aussi une nostalgie et plus souvent un exutoire car les gens ont besoin de rêver et plus que rêver, ils ont besoin de partager leurs rêves.

Plusieurs de ces artistes, dont les peintures abordent des thèmes variés et présentent des styles divers (portait, paysage, peinture abstraite, naïve, religieuse), étaient présents dans la salle. Nous noterons cependant que même si la soirée leur était dédiée, leur travail n’a pas été suffisamment mis en valeur. La maison Sam X a malheureusement confirmé le vieux proverbe «qui embrasse trop mal étreint». D’abord par le nombre assez restreint de peintures exposées versus le grand nombre d’artistes dont les photos garnissaient les pages du feuillet de présentation distribué à l’entrée de la salle, ensuite par l’absence totale de décor qui contrastait avec l’idée même de la célébration des couleurs qui caractérisent la peinture haïtienne. En tout et pour tout, une scène nue sans motif apparent flanqué du côté droit d’un écran moyen qui essayait timidement de présenter les artistes à la faveur d’un diaporama somme toute bien conçu.

En revanche, l’idée était judicieuse d’associer à l’exposition de peintures des artistes d’autres domaines comme des poètes, des diseurs, des auteurs et des conteurs. Les arts mentionnés se marient bien et s’abreuvent depuis des lustres de la légendaire tradition orale des peuples caraïbes d’essence africaine. Aussi, était-ce encore une petite déception que ces artistes n’aient pas été mis à contribution dans le spectacle proprement dit.

Franz Benjamin a pu y a aller de son petit laïus mais seulement à titre de membre de la commission scolaire de la Pointe-de-l’Ile. Pourtant, l’homme a sorti en 2007 Lettres d’automne / tan lapli, bien reçu dans la communauté créole avec entre autres la participation de Jeanie Bogart, Oswald Durand Jr et Emeline Michel. Il en est de même pour Henri-Robert Durandisse qui signait sa dernière œuvre sur CD «Amour, je te tutoie» (2004) avec la collaboration notamment de Fayolle Jean, Marco Volcy et Oswald Durand Jr.

La poésie créole - entendez par là, celle faite par les créoles et non nécessairement exclusivement en créole – est bien vivante à Montréal. Les Emile Ollivier, Anthony Phelps, Jean-Claude Martineau… peuvent être tranquilles, la relève est assurée.

Notons également que l’exposition a été rehaussée de la présence du créateur Ralph Prophète (Leroy), jeune homme polyvalent qui présentait sa collection de bijoux. Acteur, mannequin, designer, entrepreneur, Ralph présente justement sa première collection de vêtements masculins dans le cadre de la semaine de la mode à Montréal. Lire aussi à ce propos un article paru dans le journal Métro du 26 février 2009.

LE SPECTACLE

Dans l’ensemble, de belles surprises. Disons-le tout de suite, le synchronisme n’était pas toujours à point dans le duo Maggy Métellus / Myriam Jean. Mais ce n’était pas évident non plus d’associer une ratte des scènes, Maggy en l’occurrence avec Myriam, une débutante. Somme toute, un duo sympathique.

Jethro Auguste et Culture X

Ma première surprise a été Jethro Auguste et Culture X. Quoi de mieux que du Gospel pour ouvrir un spectacle. Les voix de la vingtaine de jeunes qui constituent cette chorale ont convié l’assistance à une sainte communion, la forçant littéralement à rendre louange à un Dieu qu’on a souvent tendance à négliger dans cette société québécoise. La spiritualité aidée de l’énergie et de l’harmonie qui se dégagent de ces jeunes dirigés de main de maitre par Jéthro Auguste a médusé l’assistance qui ne s’attendait visiblement pas à une entrée en matière aussi percutante. Au deuxième morceau, le public était conquis manifestant sa surprise par des rires, des vivas tout au long de la prestation du groupe qui est sorti de scène sous les ovations. Rappelons que Jethro Auguste qui est revenu plus tard avec sa chorale pour interpréter You raise me up de Josh Groban est un personnage bien connu tant du milieu communautaire que du monde évangélique, notamment grâce à sa collaboration avec Maggie Blanchard sur l’album Libéré sur lequel on lui doit trois titres Personne ne peut t’aimer, Jésus tu es tout pour moi et libéré.

Guerline Rigaud et sa collection
Puis, madame Rigaud, organisatrice principale de la soirée, également designer, a présenté sa collection en faisant défiler de jeunes mannequins amateurs, de jeunes étudiantes en alphabétisation et en francisation de Montréal-Nord. Cette collection est un clin d’œil à la diversité culturelle qui caractérise d’ailleurs la mission de la Maison Sam X et aussi un hommage à Haïti dont les couleurs sont le bleu et le rouge.

Numéro de trapèze
Avant de céder la scène à Emeline Michel, Catherine Desjardins Belland, jeune et talentueuse trapéziste a présenté un numéro époustouflant où elle a fait montre d’une dextérité et d’une fluidité exceptionnelles. Des mouvements d’une grande souplesse qui indiquent une grande maitrise de son corps. Bravo.

Emeline Unplugged, nostalgie quand tu nous tiens
Emeline foule la scène chaussée comme une princesse. Emeline en chaussures, on a rarement vu ça. On devait donc s’attendre à quelque chose de différent ce soir-là et nous avons été servi sur un plateau d’argent serti d’Emeraude.

Ban mwen lanmou pour débuter, ce qui donne à Milot Eliacin (claviers) l’occasion de faire joujou de son instrument. En passant, il vient de sortir un album. Nationsoleil vous le fera découvrir sous peu.

Puis, une bouffée de nostalgie, un quart de siècle plus tôt ou presque, une petite voix douce mais sûre déjà chante les déboires d’une jeune fille prénommée Jocelyne. L’histoire de Jocelyne est encore celle de milliers de jeunes filles haïtiennes et ce vendredi soir là, elle prend encore tout son sens. La version acoustique livrée par Emeline est digne de figurer sur un CD. Juste comme elle est, sans fards ni artifice. Dominique Kanza (guitare) accompagne, Toto Laraque est aux anges et nous donne une leçon de guitare, Milot Eliacin jubile, ses doigts virevoltent sur le clavier et le public fond de bonheur.

Tankou melodi a suivi, celle-là était pour moi. L’espace d’un instant, j’ai cru que j’étais seul dans la salle et qu’elle la chantait pour moi. J’en dirai pas plus.

Emeline a enchainé avec son nouvel hymne à l’amour, Nonm sa agrémenté du beau solo de Dominique Kanza. Emeline est aussi une poétesse… vous le saviez, une poétesse de la chanson. Et enfin ou presque, Gade papi, le rêve au bout du micro et aussi sans doute un clin d’œil à la sœur-courage, Emeraude, qui a fortement contribué aux côtés de Guerline Rigaud et une kyrielle de bénévoles à la réussite de cette sympathique soirée.

Vallès Latry

Une juste récompense pour l’artiste, très actif sur la scène musicale montréalaise. Jahnice et sa bande se produiront le 3 mars prochain au Balattou dans le cadre de la troisième édition des Syli d’or, présentée par les Productions Nuits d’Afrique. Les Syli d’or s’intéressent à la relève des musiques du monde. Ceci revêt une importance particulière à Montréal, ville cosmopolite par excellence, mais dans laquelle peu de place est faite aux musiques du monde dans les médias traditionnels.

Cette participation de Jahnice+ aux Syli d'or survient deux ans après que Makaya Jazz, quintette caribéen de jazz fusion et de musiques traditionnelles dont fait partie le jeune Haïtien David Bontemps, ait reçu les honneurs de ce concours en raflant la médaille de bronze.

Les gagnants du concours recevront des prix prestigieux remis par Guitares Godin tandis que les productions Nuits d’Afrique offrent aux gagnants une participation officielle au disque live de la finale, une invitation au Festival Nuits d'Afrique, au Festival Musique du bout du monde (Gaspé) et au Festival Musiqu'en Nous (Saint-André-Avellin).

JAHNICE+ Live au Balattou
4374 boul. St Laurent, Montréal, Québec
Entrée gratuite

Pour toutes les infos et la musique de Jahnice+, Fanmi se fanmi et les Sonneurs, visitez son Myspace.

Vallès Latry

Dans le cadre de la Semaine québécoise des rencontres interculturelles, Nationsoleil vous propose cet article publié dans Le Journal de St-Michel. Vous y noterez notamment la participation à ces activités du conteur Jean-Claude Hyppolite récemment présenté par Nationsoleil.

par Yacine Rahmania

Les rencontres interculturelles se sont faites sous le signe de l’imaginaire, dans une célébration de la langue française dans tous ses accents samedi le 4 octobre dernier à Mon resto St-Michel. Dans le cadre de la Semaine québécoise des rencontres interculturelles, le conteur André Lemelin a réuni sur une même scène des apprentis conteurs du quartier, originaires des quatre coins du monde, qui ont fait découvrir leur culture au public à travers leurs histoires.
«Il s’agit là d’une première expérience visant à rassembler les différentes communautés pour qu’elles s’expriment et fassent connaître leurs cultures à travers les anecdotes, histoires vécues ou imaginaires», explique Marie Lalonde, chargée de la culture à Vivre St-Michel en santé (VSMS), qui a coordonné cette Prise de parole en collaboration avec le programme Hors les murs de la maison de la culture Villeray/St-Michel/Parc-Extension.

Recrutés par l’organisme Mon resto St-Michel et dans les classes de francisation du centre Yves-Thériault, les conteurs en herbe ont eu droit, au cours des dernières semaines, à deux ateliers de perfectionnement avec le conteur professionnel André Lemelin. «Le conte appelle à l’imagination de celui qui écoute; c’est un moment magique entre le conteur et l’auditeur, une relation affective qui s’installe, un moment de délectation pour les enfants et adultes», explique-t-il, lui qui est conteur depuis plus de dix ans. Un conte divertit mais il n’est pas anodin. Il inculque des valeurs et des croyances», poursuit-il. «C’est un projet pilote qui permettra de stimuler les conteurs en herbe», a pour sa part ajouté Martin Hurtubise, agent culturel à la maison de culture de VSP.

Des contes pour tous

Plusieurs des communautés culturelles du quartier St-Michel étaient donc représentées, du Mexique à la Chine en passant bien sûr par Haïti. Ce pays comptant un nombre important de représentants dans le quartier, de nombreux conteurs d’origine haïtienne étaient présents, dont Jean-Claude Hippolyte, qui y est allé d’une histoire inspirée par son pays natal. «J’ai commencé à écrire mes contes au Québec. Dès mon jeune âge, j’ai été influencé par des conteurs de mon pays», raconte celui qui a déjà produit un album contenant contes et faits vécus, tant en français qu’en créole. La délégation haïtienne comptait également sur Marie Mika Pierre, qui a livré un conte à saveur environnementale, de même que sur Mme Yannick Joseph. Cette actrice, danseuse et conteuse est bien connue dans sa communauté notamment pour avoir joué dans de nombreux films en Haïti.

Agréable surprise, une délégation de conteurs asiatiques ont également participé à cet après-midi dédié à l’imaginaire collectif des peuples du monde. Bel exemple de rencontre interculturelle, Mme Yin Zhang, originaire de Chine, a raconté l’histoire du docteur Norman Bethune, un médecin canadien qui a grandement contribué au développement de la médecine dans les campagnes chinoises pendant la seconde guerre mondiale. Encore honoré dans le culte des aînés par les Chinois, le docteur Bethune a, entre autres, inspiré la création de l’assurance maladie au Canada.

En tout, des conteurs du Québec, du Mexique, d’Haïti, du Guatemala, de la Chine, du Vietnam et même du Japon auront participé à cette manifestation, malgré certaines difficultés à s’exprimer en français pour certains immigrants récents. La communauté maghrébine, qui est de plus en plus présente dans le quartier, n’a toutefois pas pu être de la partie. Mme Lalonde a tenté vainement de joindre les leaders communautaires.

Le public devra donc attendre après les fêtes avant de pouvoir vibrer d’enthousiasme au son des contes fabuleux des mille et une nuits.

Remerciant tous les participants au nom de VSMS, Marie Lalonde a en effet annoncé que d’autres rencontres seront organisées prochainement pour faire connaître les conteurs du quartier, afin d’apprendre à vivre ensemble dans la différence. Car, comme l’écrivait le père de la psychanalyse, Sigmund Freud, «Le conte est la seule langue universelle que la race humaine ait jamais forgée».

_________
Lire aussi le portrait de Jean-Claude Hyppolite sur Nationsoleil ainsi que L'entrevue vidéo réalisée par Vallès Latry.

Sous le thème, «Les créoles: cultures à partager» se tient à partir d'aujourd'hui jusqu'au 31 octobre 2008 la 7ème édition du Mois du Créole à Montréal. Avec 24 activités annoncées au programme, le Comité International pour la Promotion du Créole et de l’Alphabétisation (KEPKAA en créole) présente cet événement comme à la fois didactique et culturel. Selon le communiqué de presse, un pan des cultures créoles sera dévoilé ainsi que le caractère cosmopolite de la ville de Montréal.
Lire le communiqué officiel ainsi que l'historique de l'événement
Nationsoleil encourage cet événement et profite de cette occasion pour publier un portrait de la porte-parole de cette présente édition, l'animatrice Maguy Métellus.

Québécoise d’origine haïtienne, Maguy Métellus a étudié en traduction à l’Université de Montréal, avant de se faire connaître comme animatrice d’événements. Personnalité très dynamique, respectée pour ses multiples contributions à la société québécoise, elle est fière de ses racines, auxquelles elle reste profondément attachée, bien qu’étant arrivée à un jeune âge au Québec avec ses parents en 1965.

Reconnue pour son éloquence, son charisme de même que sa capacité à s’exprimer avec un égal bonheur en français, en créole ou en anglais, Maguy Métellus est une passionnée de poésie et du verbe. En tant que militante, de 2002 à 2004, elle a animé les différentes manifestations organisées à Montréal contre la guerre en Irak. Maîtresse de cérémonie, elle est régulièrement sollicitée pour animer des spectacles, des colloques, des galas, des débats et des conférences de toutes sortes. Depuis septembre 2006, elle anime une émission radiophonique titrée «D’une île à l’autre» sur les ondes du 1610 AM.

Maguy Métellus est aussi diseuse et lectrice. Ses talents ont été mis à contribution entre autres lorsqu’elle a fait la lecture, au Jardin botanique de Montréal en 2003 et 2004, du message du maire d’Hiroshima pour la commémoration du lancement de la bombe atomique. Elle est membre du collectif «Les Dimanches Littéraires de Montréal», avec qui elle a participé à de nombreux spectacles.

Son engagement et son dévouement lui ont valu plusieurs distinctions, entre autres celle de lauréate du Calendrier 2005 du Mois de l’Histoire des Noirs à Montréal. Par ailleurs, Maguy Métellus est un supporter du Mois du créole à Montréal depuis ses débuts. À plus d’une occasion, elle a prêté gracieusement ses services d’animation à KEPKAA.
Comme porte-parole de la 7e édition du Mois du créole à Montréal, Maguy Métellus invitera le reste du monde à découvrir le caractère cosmopolite de Montréal et la richesse culturelle qui découle des différences et ressemblances des grandes familles québécoise et canadienne. Elle contribuera, d’une part, à éduquer et informer le public des différents apports des créolophones à l’édification de l’humanité et d’autre part, à lui faire découvrir les langues et les cultures créoles sous le thème : Les créoles : des cultures à partager. / Lang kreyòl, yon dyakout kilti nou vle pataje.

Source: Pierre-Roland Bain - KEPKAA
Photo:Nationsoleil

Jahnice vous invite au Festival multiculturel Tous ensemble! cette fin de semaine. Allons tous l'encourager.